Fonoteca literaria digital

§ Los más recientes. 1. Fonoteca literaria anteriores. 2. Índice de autores y recitadores. 3. Entradas del blog ‘Noticias’. 4. Referencias.

Coordina Javier Fernández Delgado, iniciada en enero 2022.

Los más recientes.

105. Miguel de Cervantes (1547-1616): fragmentos de la serie #MiPasajeFavoritoDelQuijote en el canal de YouTube del Instituto Cervantes (2000): «Mario Vargas Llosa», «José Manuel Lucía Megías», «Ana Santos Aramburo», «Darío Villanueva», «Carolyn Richmond», «Luis García Montero», «Amelia Valcárcel», «Ian Gibson», «J. J. Armas Marcelo» y «Victoria Camps» (7 mayo 2024).

104. Gloria Fuertes (1917-1998): poema «Autobiografía» (1954, en el poemario Aconsejo beber hilo) audio leído por la autora, incluido en Los poetas y su voz 4 Gloria Fuertes, Jaime Gil de Biedma, Jorge Guillén y publicado en archive.org (27 abril 2024). Pdf del texto.

103. Gerardo Diego (1896-1987): fragmento de «A.C.A. Debussy» ([1936], 1941, en Alondra de Verdad) audio leído por el autor, incluido en Los poetas y su voz 3 Federico García Lorca, Gabriel Celaya, Gerardo Diego y publicado en archive.org (27 abril 2024).
Capítulo «8. DESPUÉS DEL AÑO 1927», sobre la polémica de la ‘poesía sin pureza’, de su Autobiografía sonora con su propia voz [¿1947?] en la web de la Fundación Gerardo Diego (6 mayo 2024).

102. José Manuel Lucía Megías (1967) : poema «Aquí y ahora» perteneciente al poemario del mismo título publicado en 2020 y leído entonces por el autor en este vídeo de YouTube (10 diciembre 2023).

101. María Elena Walsh (1930-2011): poema sinfónico «Viento sur», publicado originalmente en álbum del mismo título de Lito Vitale (1990) e interpretado en vivo por Liliana Vitale y Lito Vitale Quinteto, del Concierto Ese Amigo del Alma 30 años (2018). Vídeo en YouTube (13 noviembre 2023).

100. Luis García Montero (1958): poema «Un año y tres meses», del poemario del mismo título (2022), recitado por el autor durante el acto «Almudena y la alegría» celebrado en el Paraninfo de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid el 23 de mayo de 2022 (13 mayo 2023). Más en Recitario 306.

99. Dámaso Alonso (1898-1990): «Insomnio», «Mujer con alcuza» y «Monstruos» en Hijos de la ira (1944), audios con la voz del propio autor y facsímil digital 3.º ed. 1969 en préstamo en archive.org (21 noviembre 2022).

98. Maruja Mallo (1902-1995): «El tercer sexo sin sombrero» [Lorca, Dalí, Manso], en el programa A fondo, donde Joaquín Soler Serrano entrevista a la pintora Maruja Mallo el 14/04/1980, en RTVE Play (a partir de 5:03) (10 noviembre 2022). Más en Las Sinsombrero y el sinsombrerismo.

97. Antonio Muñoz Molina (1956): «Literatura y democracia» (8:22), discurso del 18 octubre 2022 en la Feria del Libro de Frankfurt, en el vídeo de la Ceremonia de Apertura ‘España, Invitado de Honor Feria del Libro de Fráncfort 2022’, Ministerio de Cultura y Deporte (a partir de 1:07:51) (28 octubre 2022).

96. Irene Vallejo (1979): «Sobre la traducción y los traductores» (10:19), discurso del 18 octubre 2022 en la Feria del Libro de Frankfurt, en el vídeo de la Ceremonia de Apertura ‘España, Invitado de Honor Feria del Libro de Fráncfort 2022’, Ministerio de Cultura y Deporte (a partir de 1:17:38) (28 octubre 2022).

1. Fonoteca literaria

Como indicábamos en Innovación, en la Fonoteca literaria se viene a mirar pero también a escuchar, y quizás a cerrar los ojos. Esta colección de audios ya publicados se complementa con la sección Recitario de inéditos. Si conoces algún otro, indícanoslo y lo incluiremos. Y ahora, practiquemos la escucha, sobre todo la escucha móvil.


1. Juan Ramón Jiménez (1881-1958) lee en 1931 su poema «Partida: Pureza del mar» (2:48) y el texto en prosa «Gusto: Belleza consciente» (2:04). Biblioteca Digital Hispánica (BDH). Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Recitario 20. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

2. Pedro Salinas (1891-1951), «Fe mía» (0:30) y «Underwood girls» (1:25), recitados por Enrique Ortiz Aguirre, en su artículo «La poesía de humanización de las Vanguardias desde el intelectualismo purista en la primera etapa de la producción de Pedro Salinas, como ‘Fidelius’». Letra 15, n.º 11, 2021.

3. Giacomo Leopardi (1798-1837), «El infinito» (1:07), con traducción y recitado de Luis Cañizal de la Fuente. Letra 15, n.º 8, 2018.

4. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021), recita «Noviembre», «Caminos de Ávila», «Hálito» y otros de sus poemas (4:49), pertenecientes al álbum Viento de octubre. Voz del autor. Recitario 13 y 27

5. Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) lee en 1931 el fragmento «Llegada del Marqués de Bradomín al Palacio de Brandeso» de Sonata de Otoño (3:04) y varias «Claves líricas» (2:51). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

6. Rubén Darío (1867-1916), «Canción de otoño en primavera» (2:53) y «Carta del tren expreso» (3:13), recitadas por Ricardo Calvo en 1930. BDH.

7. Miguel de Unamuno (1864-1936) lee en 1931 sus «El poder de la palabra: parte I» (2:38) y «El poder de la palabra: parte II» (3:13). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

8. Manuel B. Cossío (1857-1935) lee en 1931 sus «Comentarios sobre El Greco» (3:14) y «La educación del niño» (3:10). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. El segundo texto procede de El maestro, la escuela y el material de enseñanza (1910, en BDH). Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

9. Pío Baroja (1872-1956) lee en 1931 sus «Elogio sentimental del acordeón» (3:09) y «Discurso del poeta Cahusac» (2:51). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

10. Max Aub (1903-1972) lee un fragmento de su obra La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco (4:06), publicada en 1960: en ella describe a los exiliados españoles en México ?como lo fue él mismo? tras la Guerra Civil, desde el punto de vista del mesero del café El Español. Atención a su pronunciación de la erre. Voz del autor.

11. Ángeles Mora (1952), «De la virtud del ave solitaria» (0:17) de su poemario La dama errante (1990) y «Poética» (0:15) de Contradicciones, pájaros (2001), recitados por Pablo Torío en su artículo «La poesía de Ángeles Mora». Letra 15, n.º 11, 2021. Voz de la autora.

12. Federico García Lorca (1898-1936), «Romance del prendimiento de Antoñito el Camborio» (1:56), recitado en 1933 por la actriz Margarita Xirgu (1888-1969). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Desgraciadamente no se conserva ningún testimonio de la voz de Lorca: el día que le tocaba ir a grabar se quedó dormido. Editor del texto, toca el piano acompañando a La Argentinita en Los cuatro muleros (1931). BDH. Véase el poema «La voz de Federico» de Gerardo Diego en Recitario 282.

13. Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) lee en 1932 su «Porvenir de la lengua española: parte I» (3:08) y «Porvenir de la lengua española: parte II» (3:07). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Prevé que «La comunicación a distancia se hará cada vez menos por escrito y más de palabra» (en 0:38). Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

14. Concha Espina (1869-1955) lee en 1932 su «Génesis de la novela» (2:53) y «El metal de los muertos» (2:44). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz de la autora. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.


15. Margarita Xirgu (1888-1969) expone en 1933 sus «Impresiones personales sobre el Teatro Nacional» (2:47), donde reflexiona sobre el teatro de la República y la interpretación de los clásicos, y recita el «Romance del prendimiento de Antoñito el Camborio» (01:56), del Romancero gitano de Federico García Lorca. BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. . Voz de la autora. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

16. Santiago Ramón y Cajal (1852-1934) habla sobre «Pensamientos de tendencia educativa: parte I» (2:21) y «Pensamientos de tendencia educativa: parte II» (3:12). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

17. Alfonso X el Sabio (1221-1284), dos textos recitados por Luis Cañizal: «Aleixandre y el hipotamo» (1:26), de la General e Grand Estoria, y «De las avantaias de los trebeios del acedrex», sobre el rey (0:46), de Libros de axedrez, dados e tablas. En su artículo incluido en Alfonso X el Sabio, web cooperativa 1221-2021 (2021). Atención a la pronunciación antigua, como quería Rafael Lapesa.

18. José de Espronceda (1808-1842), «La canción del pirata» (3:01) y «El estudiante de Salamanca. Carta» (3:25), recitados en 1920 por Ricardo Calvo (1875-1966). BDH.

19. Antonio Machado (1875-1939), «La espina de una pasión» (1:11), recitado en 1932 por Ricardo Calvo (1875-1966). BDH.

20. José Ortega y Gasset (1883-1955) explica en 1932 su «Concepto de la Historia» (3:47) y «El quehacer del hombre» (2:30). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

21. Miguel de Cervantes (1547-1616): «Prólogo» (13:09) de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Primera parte, recitado por Camilo García Casar, de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2014), basada en la edición de Madrid, Ediciones de La Lectura, 1911-1913.

22. Javier Cercas (1962) conferencia sobre Novela y ficción en la Fundación Juan March el 22 de octubre de 2013. En el fragmento recogido aquí se refiere a la novela, Cervantes y la ironía (3:33). Voz del autor.

23. Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) conferencia sobre Novela española contemporánea en la Fundación Juan March el 3 de junio de 1975. En el fragmento recogido aquí se refiere a su novela La saga/fuga de J.B. (5:11). Voz del autor.

24. Antonio Muñoz Molina (1956) conferencia sobre Poética y narrativa en la Fundación Juan March el 21 de diciembre de 2006. En el fragmento recogido aquí se refiere a la suspensión de la incredulidad (3:50). Voz del autor.

25. Ana María Matute (1925-2014) conferencia sobre Autobiografía intelectual de Ana María Matute en la Fundación Juan March el 12 de enero de 2010. En el fragmento recogido aquí se refiere a Los niños tontos (1:05). Voz de la autora.

26. Soledad Puértolas (1947) conferencia sobre Soledad Puértolas: El fuego sagrado de la fabulación en la Fundación Juan March el 3 de mayo de 2011. En el fragmento recogido aquí se refiere a la fabulación en sí (4:28). Voz de la autora.

27. Julián Marías (1914-2005) conferencia sobre Antonio y Manuel Machado en el Instituto de España en la 9.ª del Ciclo de conferencias del Curso «Antepasados vivos» (1998-1999). BVMC (42:34). Voz del autor.

28. Luis de Góngora y Argote (1561-1627): letrilla Ándeme yo caliente, recitada por Rafael Taibo, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002, (1:23). Soneto Mientras por competir con tu cabello (0:43). Soneto Tras la bermeja Aurora el Sol dorado (0:50)

Emilia Pardo Bazán (1851-1921): Banquete de boda, relato leído por José María del Río, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007, (1:23).

30. Leopoldo Alas (1852-1901): Benito Pérez Galdós : estudio crítico-biográfico, texto leído por José María del Río, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007, (25:32 + 16:58 + 13:43). Edición digital basada en la de Madrid, 1889.

31. Gabriel Celaya (1911-1991): Biografía, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006, (0:56). La vida, nada más. Voz del autor.

32. Rafael Alberti: (1902-1999): El Bosco, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2005, (4:03). Sobre el óleo El Jardín de las Delicias, del Museo del Prado. Poema Se equivocó la paloma (1941). Voz del autor.

33. Mariano José de Larra (1809-1837): El café, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007, texto leído por José María del Río (33:17). Edición digital del texto, 2002. El Día de Difuntos de 1836. Fígaro en el cementerio [1836], (15:25). La educación de entonces [1834], (14:01). Representación de ‘El sí de las niñas’. Comedia de don Leandro Fernández de Moratín (6:52). Vuelva usted mañana [1833] (24:46).

34. Nicolás Guillén (1902-1989): Canción de cuna para despertar a un negrito, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, (1:05), pertenece a La paloma de vuelo popular (1958). Voz del autor.

35. Ángel González (1925-2008): poema Canción de invierno y de verano (1:17), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014 [1997], pertenece a Tratado de urbanismo (1967). Edición digital del texto. Voz del autor.

36. Fernando de Rojas (1470-1541); La Celestina. Conjuro de Celestina. Acto III, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003, (2:18), con voz de Llúcia Martín. Edición digital del texto de 1502.

37. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616): El coloquio de los perros, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002, (2:09:12), con voces de Jorge Carlos Villar y Sergio Galindo. Edición digital del texto de 1613. Poema Al túmulo del rey que se hizo en Sevilla (1:12), voz de Rafael Taibo.

38. Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870): poemas Rima XIII Tu pupila es azul y cuando ríes (0:30); Rima XXI ¿Qué es poesía?, dices mientras clavas (0:15); Rima XXX Asomaba a sus ojos una lágrima (0:27), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2015, con voz de Antonio Mula Franco. Edición digital de los textos.

39. Rosalía de Castro (1837-1885), poemas Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros (0:59), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003, con voz de Marina Mayoral. Vídeo. Cuando recuerdo del ancho bosque (0:18). Alma que vas huyendo de ti misma (0:22). Ya duermen en su tumba las pasiones (0:20).

40. Mario Benedetti (1920-2009), poemas Una mujer desnuda (1:17), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, con voz del autor. El sexo de los ángeles (1:59) [1996]. Táctica y estrategia (0:44) [1974]. Voz del autor.

41. Francisco de Quevedo (1580-1645), letrilla Poderoso caballero (2:38), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003, con voz de Soledad Vélez. Sonetos A Apolo siguiendo a Dafne (0:55) y A un hombre de gran nariz (0:43), voces de Óscar Miguel Mora y Julián Abellán. Soneto Diálogo de galán y dama desdeñosa (0:49), voces de Sergio Galindo y Dulce Fajardo. Sonetos Mujer puntiaguda con enaguas (0:52), voz de Gabriel Marí, y Pronuncia con sus nombres los trastos y miserias de la vida (0:56), voz de Sergio Galindo.

42. Alfonso Canales (1923-2010): poema Pesquisa del diablo (2:48), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013. Los años (2:01). Voz del autor.

43. Lope de Vega (1562-1635): poema Miré, señora, la ideal belleza (0:47), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002, con voz de Rafael Taibo. Qué tengo yo, que mi amistad procuras (1:02).

44. Leandro Fernández de Moratín (1760-1828): soneto La despedida (0:54), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002, con voz de Antonio Mula. El filosofastro. Epístola (5:03).

45. Jesús Munárriz (1940): poema El que nunca traspasa ciertos límites (0:30), autobiografía Que yo nací en el 40 (5:24), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, con voz del autor.

46. Pedro Calderón de la Barca (1600-1681): fragmento de  Semíramis o La hija del aire (3:56), en el drama La hija del aire (1653), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000. Monólogo de Segismundo al final de la Jornada II de ‘La vida es sueño’ (1:00) (2014 [1674]). Voces desconocidas.

47. José Cadalso (1741-1782): poema Al pintor que me ha de retratar. Anacreóntica (2:04), en Poesía española del siglo XVIII (1988), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002. Voz de Antonio Mula.

48. Concha García García (1956): poema Suspicacia (0:52), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2004. Alas negras (1:19). La memoria (0:58). Voz de la autora.

49. Carlos Martín Martín (1956): poema La casa de Nuria (1:18) (2021), en El Ojo y la Cuerda (2018-2021).  Los pájaros del monasterio. Voz del autor.

50. Azucena Pérez Tolón (1956): fragmento de IV, La gatita presumida (7:14), en El hedonista o los laberintos del placer. Novela por entregas. Primera. En Letra 15, n.º 11, 2021. Voz de la autora.

51. Jaime Gil de Biedma (1929-1990): poema Desembarco en Citerea (1:42) (1966), en Letra 15, n.º 10, 2020. Voz de Pablo Torío Sánchez.

52. Rosa Chacel (1898-1994): poema En el infierno había un violoncello…(2:20) (1978), en «Versos sobre el pentagrama»,  Letra 15, n.º 2, 2014. Voces y música de Moncho Otero y Rafa Mora.

53. Francisco Morales Lomas (1957): poemas Te acuerdas de la primera lluvia (1:18), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2015. Noche oscura del cuerpo (1:14). Voz del autor.

54. Juan Valera (1824-1905): relato La karaba (0:47), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003. Voz de Javier López Alós. Milagro de la dialéctica (1:16). Las gafas (1:44). 

55. Fernando de los Ríos (1879-1949): lee en 1932 El profesor y el político (3:09) y Cultura y Estado (3:10). Biblioteca Digital Hispánica (BDH). Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos. Texto digital con un fragmento.

56. Jacinto Benavente (1866-1954): lee en 1932 Prólogo de ‘Los intereses creados’ (3:35) y Monólogo del ladrón de sueños (2:24), de Vidas cruzadas. Biblioteca Digital Hispánica (BDH). Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

57. Constantino Cavafis (1863-1933): poema Ítaca (2:51), leído por José María Pou en la Fundación Juan March el 29 octubre 2015.

58. Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (1283-1350): De cómo murió la alcahueta Trotaconventos. Imprecación a la Muerte. Epitafio de la sepultura de Urraca. (7:39), en Libro de Buen Amor. Voz de Mariano Aguirre (Troupe del Cretino). Texto en BVMC.

59. José Álvarez Junco (1942): «Mito e Historia como arte narrativa». Fragmento de la conferencia ¿Mitos o Historia? en la Fundación Juan March el 11 noviembre 2019.

60. José Manuel Caballero Bonald (1926-2021): sobre los poemarios Manual de infractores (2005) y Entreguerras (2012). Fragmento de la conferencia Autobiografía intelectual en la Fundación Juan March el 16 mayo 2013.

61. Inés Fernández-Ordóñez (1961): fragmento de La lengua de Castilla y la formación del español, discurso de ingreso en la Real Academia Española leído el 13 de febrero de 2011. Texto. Discute «El castellanismo en que Menéndez Pidal cifró la esencia de nuestra lengua».

62. Anónimo: romance Mira, hija, qué bien canta la serenita del mar (2:15): [Conde Niño] / intérprete, Pilar Hernando Pascual; recopiladores, Félix Pérez y José A. Ortega. Urueña, Fundación Joaquín Díaz, 1977. En Biblioteca Digital de Castilla y León.

63. Anónimo: trabalenguas El arzobispo de Constantinopla (0:13), intérprete, Teodosia de los Ríos; recopiladores, Joaquín Díaz y José Delfín Val. Urueña, Fundación Joaquín Díaz, 1977. En Biblioteca Digital de Castilla y León.

64. Anónimo: (1:28): romance Conde Niño [Conde Olinos]: intérprete, María Antonia Rivaherrera; recopilador, David Mañero Lozano, en Medina de Pomar (27/12/2015). En Corpus de Literatura Oral de la Universidad de Jaén.

65. Emilia Pardo Bazán (1851-1921): París-Hoy Sábado (4:10). [Carta a Benito Pérez Galdós cuando se encuentra en la Exposición Universal, 1890 [1978]]. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001, con voz de Mamen López.

66. Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936): Carta a Benito Pérez Galdós sobre su afición al teatro (3:18), Madrid, 5 de septiembre de 1898 [1967]. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002, con voz de Oskarbi Zubiarrain.

67. Manuel Gahete Jurado (1957): poema Credo (3:02). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2004, con voz del autor.

68. María Cinta Montagut (1946): poema Una historia, cualquiera (0:46). En El Tránsito del día, 2001. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2004, con voz de la autora.

69. Manuel Álvarez Ortega (1923-2014): poema Los olvidados días (2:07), en Clamor de todo espacio, 1950. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014, con voz del autor.

70. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616): teatro El retablo de las maravillas (27:23), en Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615), en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003, con dirección artística de Rafael Taibo, y múltiples voces. Edición digital del texto de 1615. Facsímil.

71. Miguel García-Posada (1944-2012): «Sobre la Generación del 27» (13:43), fragmento de su intervención en Presentación del libro Claro y difícil, de José Bergamín, edición de Andrés Trapiello, en la Residencia de Estudiantes, 1 de julio de 2008. Vídeo. En web Edad de Plata.

72. Javier Gomá Lanzón (1965): «Sobre la prosa de estilo elevado en la lengua castellana» (16:11), fragmento de la conferencia El Cantar de los cantares (II): Fray Luis de León, 1561. El más bello comentario al poema de amor más bello del mundo, en la Fundación Juan March el 17 octubre 2017. Vídeo. Lectura del Cantar de los Cantares, según Fray Luis, vídeo (24:35).

73. Eduardo Martínez de Pisón (1937): «Sobre don Quijote y los andantes verdaderos, como Amadís» (3:34), fragmento de la conferencia Mapas para caballeros andantes, en la Fundación Juan March el 20 de abril de 2021. Vídeo.

74. Azorín (José Martínez Ruiz, 1873-1967) lee en 1931 su «La creación artística» (3:04 y 3:14). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

75. Serafín y Joaquín Álvarez Quintero (1871-1938 y 1873-1944): «Nuestro optimismo» (2:38) y «Tres sonetos» (2:46), BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voces de los autores. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

76. Niceto Alcalá Zamora (1877-1949) habla de pie en 1931 sobre su «Concepto de la oratoria» (3:03) y sobre «La Revolución Española» (2:49). BDH. Centro de Estudios Históricos. Archivo de la Palabra. Voz del autor. Más en El Archivo de las Palabra del Centro de Estudios Históricos.

77. Anónimo: «Romance de la loba parda» (2:44), en Romances tradicionales (1972), interpretado por Joaquín Díaz. Fundación Joaquín Díaz. Recitario 67.

78. Juan Ramón Jiménez (1881-1958) lee un fragmento de su poema «Espacio» (26:03), de En el otro costado (1936-1942), incluido en Lírica de una Atlántida (1936-1954), edición de Alfonso Alegra Heitzmann. Barcelona, 1999. El audio con la voz del autor en Palabra virtual, sacado de Antolojía personal de Juan Ramón Jiménez con poemas recitados por él mismo. Visor, 1999.

79. Antonio de Nebrija (1444-1522): tres fragmentos de su Gramática castellana (1492), leídos por Enrique Ortiz Aguirre, pertenecientes a su artículo «Elio, un hombre para la eternidad: una estrella más en la noche medieval. Hallazgos y legado lingüístico de un humanista para la lengua española», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

80. Miguel Ramos Carrión (1848-1915) y Carlos Coello (1850-1888): fragmentos de El siglo que viene, zarzuela cómico-fantástica en tres actos y en prosa (1876) con voces de Juan y Miguel Etayo Gordejuela, pertenecientes a su artículo «Madrid futuro. Cómo nos imaginó la zarzuela del siglo XIX», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

Jesús Hilario Tundidor

81. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): poemas «Playa del sufrimiento» y «Equinoccio» recitados por Carmen Hernández Castejón, pertenecientes a su artículo «Cómo se crea un poema. Aproximación a la edición crítica de textos contemporáneos», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

82. Heinrich Heine (1797-1856): fragmento «Ahí donde se queman libros», en Almansor (1821), recitado por Javier Fernández Delgado, perteneciente a su artículo «Cómo fabricar una ‘Fonoteca’ y un ‘Recitario’ digitales en entornos educativos», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

83. Guadalupe Grande (1965-2021): poema «Centro comercial», de La llave de niebla (2003), recitado por Antonio Crespo Massieu, pertenecientes al artículo «La voz truncada: homenajes a Guadalupe Grande y Augusto López Krahe», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

83. Charo Antón (1954): poema «Añoro las mañanas», de Manuscrito amarillo (2010), recitado por la autora, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

84. Natalia Carbajosa Palmero (1971): poema «Edades», inédito, recitado por la autora, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

85. Tina Escaja (1965): poema «Lugar de cadáveres», en Forja (inédito), recitado por la autora, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

86. Ángel Fernández Benéitez (1955): poema «Ave María Purísima Teresa», en Jallos: Con cierto interés retrospectivo (1986-2008) (2008), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

87. Máximo Hernández (1953): poema «La nervadura del silencio», en La conspiración del dolor (2007), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

88. Jesús Losada (1962): poema «Negrura», en Cuaderno Atlántico (2003), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

89. Concha Pelayo (1943): poema «Mi poema a ‘Romance de la pena negra’», en Once poemas a Lorca (2011), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

90. Luis Ramos de la Torre (1956): poema «Acompasados», en Lo lento (2019), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

91. Maeve Ratón (1979): poema «Etapa prenatal», en Ciudad Palabra (inédito), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

92. Juan Manuel Rodríguez Tobal (1962): poema «Estoy mirando ahora el mar inmóvil», en Esto era (2018), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

93. Tomás Sánchez Santiago (1957): poema «Lo musitado», en Pérdida del ahí (2006), recitado por el autor, perteneciente al artículo «Provincias poéticas: Zamora», en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

94. Azucena Pérez Tolón (1956): fragmento de «3.4. Un giro de guion», en El hedonista o los laberintos del placer. Novela por entregas. Entrega tercera, publicado en Letra 15, n.º 12, junio 2022.

95. Irene Vallejo (1979): fragmento sobre «Acoso escolar y ley del silencio» (a partir de 9:55 min), de la entrevista Una declaración de amor a los libros. Irene Vallejo, escritora, publicado en el canal Aprendemos juntos 2030 (BBVA y El País, 8-7-2020)

Los siguientes van ahora la principio >>>

2. Índice de autores y recitadores

  • Abellán, Julián: 41.
  • Aguirre, Mariano: 58.
  • Alas; Leopoldo: 30.
  • Alberti, Rafael: 32.
  • Alcalá Zamora, Niceto: 76.
  • Alfonso X el Sabio: 17.
  • Alonso, Dámaso: 99
  • Álvarez Junco, José: 59.
  • Álvarez Ortega, Manuel: 69.
  • Álvarez Quintero, Serafín y Joaquín: 75.
  • Anónimo: 62, 63, 64, 77.
  • Antón, Charo: 84.
  • Aub, Max: 10.
  • Azorín: 74.
  • Baroja, Pío: 9.
  • Bécquer, Gustavo Adolfo: 38.
  • Benavente, Jacinto: 56.
  • Benedetti, Mario: 40.
  • Caballero Bonald, José Manuel: 60.
  • Cadalso, José: 47.
  • Calderón de la Barca: 45.
  • Calvo, Ricardo: 6, 18, 19.
  • Canales, Alfonso: 42.
  • Cañizal, Luis: 3, 17.
  • Carbajosa Palmero, Natalia: 84.
  • Castro, Rosalía de: 39.
  • Cavafis, Constantino: 57.
  • Celaya, Gabriel: 31.
  • Cercas, Javier: 22.
  • Cervantes. Miguel de: 21, 37, 70.
  • Chacel, Rosa: 52.
  • Cinta Montagut, María: 68.
  • Coello, Carlos: 80.
  • Cossío, Bartolomé M.: 8.
  • Crespo Massieu, Antonio: 83.
  • Darío, Rubén: 6.
  • Del Río: 29, 30, 33.
  • Díaz, Joaquín: 77.
  • Diego, Gerardo: 103
  • Escaja, Tina: 85.
  • Espina, Concha: 14.
  • Espronceda, José de: 18.
  • Etayo Gordejuela, Juan: 80.
  • Etayo Gordejuela, Miguel: 80.
  • Fajardo, Dulce: 41.
  • Fernández Benéitez, Ángel: 86.
  • Fernández de Moratín, Leandro: 44.
  • Fernández Delgado, Javier: 82.
  • Fernández-Ordóñez, Inés: 61.
  • Fuertes, Gloria: 104
  • Gahete Jurado, Manuel: 67.
  • Galindo, Sergio: 37, 41.
  • García-Posada, Miguel: 71.
  • García Casar, Camilo: 21.
  • García García, Concha: 48.
  • García Lorca, Federico: 12.
  • García Montero, Luis: 100
  • Gil de Biedma, Jaime: 51.
  • Gomá Lanzón, Javier: 72.
  • Góngora, Luis de: 28.
  • González, Ángel: 35.
  • Grande, Guadalupe: 83.
  • Guillén, Nicolás: 34.
  • Heine, Heinrich: 82.
  • Hernández, Máximo: 87.
  • Hernández Castejón, Carmen: 80.
  • Hernando Pascual, Pilar: 62.
  • Hilario Tundidor, Jesús: 4, 81.
  • Jiménez, Juan Ramón: 1, 78.
  • Larra, Mariano José: 33.
  • Leopardi, Giacomo: 3.
  • López, Mamen: 65.
  • López Alós, Javier: 54.
  • Losada, Jesús: 88.
  • Machado, Antonio: 19.
  • Mallo, Maruja: 98
  • Marí, Gabriel: 41.
  • Marías, Julián: 27.
  • Martín, Llúcia: 36.
  • Martín Martín, Carlos: 49.
  • Martínez de Pisón, Eduardo: 73.
  • Matute, Ana María: 25.
  • Mayoral, Marina: 39.
  • Menéndez Pidal, Ramón: 13.
  • Miguel Mora, Óscar: 41.
  • Mora, Ángeles: 11.
  • Mora, Rafa: 52.
  • Mula Franco, Antonio: 38, 44, 47.
  • Munárriz, Jesús: 45.
  • Muñoz Molina, Antonio: 24.
  • Nebrija, Antonio de: 79.
  • Ortega y Gasset, José: 20.
  • Ortiz Aguirre, Enrique: 2, 79.
  • Otero, Moncho: 52.
  • Pardo Bazán, Emilia: 29, 65.
  • Pelayo, Concha: 89.
  • Pérez Tolón, Azucena: 50, 94.
  • Pou, José María: 57.
  • Puértolas, Soledad: 26.
  • Quevedo, Francisco de: 41.
  • Ramón y Cajal, Santiago: 16.
  • Ramos Carrión, Miguel: 80.
  • Ramos de la Torre, Luis: 90.
  • Ratón, Maeve: 91.
  • Ríos, Fernando de los: 55.
  • Ríos, Teodosia de los: 63.
  • Rivaherrera, María Antonia: 64.
  • Rodríguez Tobal, Juan Manuel: 92.
  • Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita: 58.
  • Salinas, Pedro: 2.
  • Sánchez Santiago, Tomás: 93.
  • Taibo, Rafael: 28, 37, 43, 70.
  • Torío Sánchez, Pablo: 11, 51.
  • Torrente Ballester, Gonzalo: 23.
  • Unamuno, Miguel de: 7.
  • Valera, Juan: 54.
  • Valle-Inclán, Ramón María del: 5, 66.
  • Vallejo, Irene: 95, 96.
  • Vega, Lope de: 43.
  • Vélez, Soledad: 41.
  • Villar, Jorge Carlos: 37.
  • Vitale, Liliana: 101
  • Walsh, María Elena: 101
  • Xirgu, Margarita: 12, 15.
  • Zubiarrain, Oskarbi: 66.

3. Entradas del blog ‘Noticias’.

4. Referencias

Fonoteca literaria digital APE Quevedo iniciada en febrero de 2022.