Recitario APEQ 2

§ Recitario 1 con recitados recientes. 0. Presentación. 1. Primeros recitados. 2. Índice de autores y recitantes en Recitario 1. 3. Didáctica. 4. Procedimiento. 5. Blog. 6. Páginas. CC-BY-NC-SA.

Coordina Javier Fernández Delgado, iniciado en febrero de 2022
📄 Blog Innovación ✉ Suscríbete

Esta es la página 2 de Recitario, que incluye los primeros recitados, desde el 1 al 183 (febrero-octubre 2022). La página con los recitados siguientes y más recientes está en Recitario APE Quevedo 1.

1. Presentación

Recitario APE Quevedo ─como se indica en Innovación─ es un proyecto didáctico que reúne una colección de materiales educativos con recitaciones inéditas de socios, suscriptores y colaboradores, que autorizan y ceden sus audios a esta sección de la web APE Quevedo mediante licencias Creative Commons CC Reconocimiento – No Comercial – Compartir Igual (by-nc-sa), con el procedimiento indicado en 4. Ahora, disfrutemos de la escucha, sobre todo de la escucha móvil.




Federico García Lorca,
en la conferencia Teoría y juego del duende (1933).

Todas las artes son capaces de duende, pero donde encuentra más campo, como es natural, es en la música, en la danza y en la poesía hablada, ya que estas necesitan un cuerpo vivo que interprete, porque son formas que nacen y mueren de modo perpetuo y alzan sus contornos sobre un presente exacto.

2. Recitados anteriores

1. Francisco de Quevedo (1580-1645): soneto «Retirado en la paz de estos desiertos», originalmente «Desde la Torre» en Parnaso español (1649) y aquí según edición en Poesía moral (1992), recitado por Pedro Hilario Silva (febrero 2022). Más en Quevedo, «Desde la Torre».

2. César Vallejo (1892-1938): poema «Masa», en España, aparta de mí este cáliz, de 1939 (1937), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (febrero 2022). Original mecanografiado. Edad de Plata.

3. Carolina Coronado (1820-1911): «Libertad», en Poemas (1852), recitado por Azucena Pérez Tolón (febrero 2022). Facsímil digital en Biblioteca Digital Hispánica (pdf).

4. José de Espronceda (1808-1842): fragmento de «El estudiante de Salamanca», de 1840 (1982), recitado por Jesús Diéguez García (febrero 2022).

5. Almudena Guzmán (1964): poema «Hoy he descubierto mi primera cana», en Zonas comunes (2011), recitado por Pablo Torío Sánchez (febrero 2022).

6. Agustín García Calvo (1926-2012): «Sonetos teológicos», en Sermón de ser y no ser (1972), recitado por Javier Fernández Delgado (febrero 2022).

7. Ángel González (1925-2008): poema «Para que yo me llame Ángel González» (1956), en Palabra sobre palabra (2002), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (febrero 2022).

8. Lewis Carrol (1832-1898): «El Galimatazo», Jabberwocky, en Alicia a través del espejo (1871), versión de Jaime Ojeda (1973), leído por Pedro Hilario Silva (febrero 2022).

9. Benito Pérez Galdós (1843-1920): fragmento del capítulo III.4 de «Fortunata y Jacinta» (1887), leído por Javier Fernández Delgado (febrero 2022). Edición facsímil en BDH. Edad de Plata.

10. Alfonsina Storni (1892-1938): poema «Tú me quieres blanca», en El dulce daño (1918) [1976], recitado por Miren Álvarez Chillida (febrero 2022). Edad de Plata.

11. San Juan de la Cruz (1542-591): poema «Noche oscura» (1578) [1982], recitado por Sofía García-Atance (febrero 2022).

12. Julia Enciso Orellana (1935): «Invadí vuestros sueños», poema inédito recitado por Teodoro Álvarez Angulo (febrero 2022).

13. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): «Soneto a una araña», en Las hoces y los días (1966), recitado por Fernando Primo Martínez (febrero 2022). Fonoteca 4.

14. Alfonsina Storni (1892-1938): «Voy a dormir», poema póstumo, en el periódico La Nación (26-10-1938), recitado por Silvia Agosto (febrero 2022). Texto digital en BVMC. Edad de Plata.

15. Pío Baroja (1872-1956): fragmento «Un cura nacionalista vasco», en La guerra civil en la frontera. Desde la última vuelta del camino. Memorias. Tomo VIII, (póstumo, 2005), leído por Luis Cañizal de la Fuente (febrero 2022). Edad de Plata.

16. Alonso de Contreras (1582-1645): fragmento de «Vida de este capitán», Libro segundo, XV, en sus memorias Discurso de mi vida (1633), [2008], leído por Miguel Etayo Gordejuela (febrero 2022). Manuscrito facsímil en BDH. Edición digital en BVMC.

17. Francisco de Quevedo (1580-1645): soneto «Amor constante más allá de la muerte», en la antología Nueve liras de hiedra y un secreto (2014), leído por Pilar García Carcedo (febrero 2022). BVMC.

18. Juana de Ibarbourou (1892-1979): poema «Mujer», en Raíz salvaje (1922) [1972], recitado por Ana Mancebo (febrero 2022). Edad de Plata.

19. Federico García Lorca (1898-1936): poema «La casada infiel», en Romancero gitano (1927) [1998] recitado por Pilar García Carcedo (febrero 2022). Edad de Plata.

20. Juan Ramón Jiménez (1881-1958): poema «El viaje definitivo», en Poemas agrestes (1911), recitado por Jesús Manuel Chillón González (febrero 2022). Fonoteca 1. Edad de Plata.

21. Augusto Monterroso (1921-2003): microrrelato «El dinosaurio», en Obras completas y otros cuentos (1959) leído por Miren Álvarez Chillida (febrero 2022).

22. Luis García Montero (1958): poema «La inmortalidad», en Completamente viernes (1998), leído por Pablo Torío Sánchez (febrero 2022).

23. Ana María Matute (1925-2014): cuento «El niño al que se le murió el amigo», en Los niños tontos (1956), leído por Azucena Pérez Tolón (febrero 2022).

24. San Juan de la Cruz (1542-1591): poema «Noche oscura» (1578) [2003], recitado por Juan de la Cruz Martín Sanz (febrero 2022).

25. Rubén Darío (1867-1916): poema «Sonatina», en Prosas profanas y otros poemas (1896), recitado por María Antonia Vicente López (febrero 2022). Edad de Plata.

26. Wislawa Szymborska (1923-2012): poema «Agradecimiento», en El gran número. Fin y principio y otros poemas (1976) [2011], recitado por Carmen Hernández Castejón (febrero 2022).

27. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): poema «Redacción», en Las llaves del reino (2001), recitado por Pedro Hilario Silva (febrero 2022). Fonoteca 4.

28. Emily Dickinson (1830-1886): poema «A mi jardín…», n.º 50 de Poemas, versión de Margarita Ardanaz (1987), recitado por Casilda Iriarte (febrero 2022).

29. Rodrigo Caro: fragmento de la canción «A las ruinas de Itálica» (1595), en Mil años de poesía española (1992), recitado por Mariano Calvo López (febrero 2022).

30. Leopoldo Alas ‘Clarín’: (1852-1901): fragmento de la novela «La Regenta» (1884-85) recitado por Mari Luz González Canales (febrero 2022). Edición digital del texto completo en BVMC (2000 [1900]).Edad de Plata.

31. Ángel González (1925-2008): poema «Me basta así» (1965), en Palabra sobre palabra (2004), recitado por María José Cantalapiedra (febrero 2022). Texto digital en BVMC.

32. Antonio Muñoz Molina (1956): fragmento del discurso de ingreso en la RAE «Destierro y destiempo de Max Aub, del 16 de junio de 1996», leído por Javier Fernández Delgado (febrero 2022). Más en Si no hubo guerra.

33. Federico García Lorca (1898-1936): poema «Llanto por Ignacio Sánchez Mejías» (1934) [1981]: 1. La cogida y la muerte. 2. La sangre derramada. 3. Cuerpo presente. 4. Alma ausente. Recitado por Miguel Ángel Martín Hervás (febrero 2022). Edición digital en BVMC (2017 [1964]). Sobre el manuscrito autógrafo (1979). Edad de Plata.

34. Rafael Juárez Ortiz (1956-2019): poema «Lo que vale una vida», en Lo que vale una vida (2001), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (febrero 2022).

35. José María Merino (1941): cuento «Amor electronicarnal», en Noticias del Antropoceno (2020). Recitado por Felipe Díaz Pardo.

36. José Jiménez Lozano (1930-2020): fragmento de «El mudejarillo» (1992), una biografía heterodoxa de Juan de Yepes, San Juan de la Cruz, leído por Inés de Acapela, voz sintética, editado por JFD (febrero 2022).

37. Sergio Mario Chazin: «Cada día», fragmento de Comprensión. Lecturas para el yoga de la vida cotidiana (1982), leído por Ana María Delgado Blanco (1 marzo 2022). Texto en pdf.

38. Francisco de Goya (1746-1828) y Leandro Fernández de Moratín (1760-1828): «Anuncio de los ‘Caprichos’», en Diario de Madrid (6 febrero 1799), leído por Javier Fernández Delgado (2 marzo 2022). Más en Un anuncio para una nueva visión del mundo. Más en Recitario 468.

39. Miguel Hernández (1910-1942): «Égloga» [a Garcilaso de la Vega] (1936), en BVMC, recitado por Mariano Calvo López (3 marzo 2022).Edad de Plata.

40. Arturo Barea (1897-1957): «Las manos» y «Carabanchel» (1938), en Cuentos completos (2007), leído por María Luz González Canales (4 marzo y 20 mayo 2022). Edad de Plata.

41. Julia Enciso Orellana (1935): poema «Ana Ozores», en Sobre el hombro herido del mundo (2012), recitado por la autora (6 marzo 2022).

42. Anónimos medievales: «Ronda de poemas», en Antología de la poesía española. Lírica de tipo tradicional (Dámaso Alonso y José Manuel Blecua, 1969), recitados por Irene Fernández, Toa Colino y Javier Fernández (7 marzo 2022). Textos seleccionados.

43. Juan Ramón Jiménez (1881-1958): poema «El viaje definitivo», en Poemas agrestes (1911), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (7 marzo 2022). Fonoteca 1. Edad de Plata.

44. Francisco Umbral (1932-2007): «Las progres», en Las españolas (1974), leído por María Luz González Canales (8 marzo 2022).

45. Roberto Vilches Acuña (1901-1984): cuento «Las tres hermanas», en Curiosidades literarias y malabarismos de la lengua (1955), recitado por Pedro Hilario Silva (8 marzo 2022).

46. Gianni Rodari (1920-1980): poema «La bella durmiente», en Retahílas de cielo y tierra (2013 [1951]), recitado por Olga Pérez Herrero (9 marzo 2022).

47. Lope de Vega (1562-1635): soneto «Que al amor verdadero no le olvidan el tiempo ni la muerte» (1632), en Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (11 marzo 2022). Texto en BVMC (2003 y 2010).

48. José Jiménez Lozano (1930-2020): «El tren», en Antología del microrrelato español (1806-2011), leído por Jesús Ángel Salvador (11 marzo 2022).

49. José Martínez Ruiz ‘Azorín‘ (1873-1967): «La fragancia del vaso», en Castilla (1912 [1998]), leído por  María Luz González Canales (12 marzo 2022). Edad de Plata.

50. Constantino Cavafis (1863-1933): poema «Ítaca», en El resplandor del deseo (2011), recitado por Pablo Torío Sánchez (19 marzo 2022).

51. Vicente Huidobro (1893-1948): «Arte poética», en El espejo de agua (1916), recitado por Pedro Hilario Silva (Día Mundial de la Poesía, 22 marzo 2022). Edad de Plata.

52. Ángel González (1925-2008): poema «Ayer», en Sin esperanza, con convencimiento (1961), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (23 marzo 2022).

53. Marcel Proust (1871-1922): «El milagro del té», fragmento de la novela Por el camino de Swann (1913, traducción de Pedro Salinas 1920 [1968]), de la serie En busca del tiempo perdido, leído por María Luz González Canales (23 marzo 2022). Edad de Plata.

54. Benito Pérez Galdós (1843-1920): fragmento de «Observaciones sobre la novela contemporánea en España», III, en Revista de España, n.º 57, tomo XV, 1870, págs. 162-72, leído por Javier Fernández Delgado (24 marzo 2022). Texto facsímil (pdf), en Hemeroteca Digital Hispánica.

55. Julio Cortázar (1914-1984): poema dramático «Los reyes» (1949 [2001]), leído por Enrique Ortiz Aguirre (Día Mundial del Teatro, 27 marzo 2022).

56. Felipe II de España (1527-1598): «Carta a su hija Catalina Micaela, 14 de junio de 1588», cuando la Armada había zarpado ya de Lisboa rumbo a Flandes para atacar luego Inglaterra, en Felipe II: epistolario familiar (1975), leído por Miguel Etayo (1 abril 2022).

57. Federico García Lorca (1898-1936): soneto «El poeta pide a su amor que le escriba» (1935), en Sonetos del amor oscuro (1984), recitado por Héctor Leandro Fernández Colino (1 abril 2022). Texto publicado en Hemeroteca ABC el 17-3-1984. Edad de Plata.

58. Paloma Díaz-Mas (1954): «Villancico de las tres amigas», en Romance de la Rata Sabia (2021), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (3 abril 2022).

59. Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616): «Lo que sucedió a Juan Ortiz con los españoles que por él iban», en Historia de la conquista de la Florida (1985) [La Florida del Inca (1605, II, cap. VI, fol. 38v)], leído por Miguel Etayo (3 abril 2022). Facsímil digital en BDH.

60. Emilia Pardo Bazán (1851-1921): «La noche de Fráncfort» (París, 28 septiembre 1889) e «Infidelidades» (La Coruña, abril de 1889), en Cartas a Galdós (1975), leídas por María Luz González Canales (4 abril 2022). Edad de Plata.

61. Guillem Vallejo Forés (1962): «Adentrarse en el bosque» y «En el bar» en Ahorismos en azul (2018), recitados por Luis Lucero (5 abril 2022).

62. Garcilaso de la Vega (1503?-1536): fragmento de la «Égloga I» (1543), en Poesías castellanas completas (1992), recitado por Mariano Calvo López (9 abril 2022).

63. Tomás Navarro Tomás (1884-1979): fragmentos del folleto «Archivo de la palabra: trabajos realizados en 1931», publicado en Madrid por la Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1932. Leídos por Javier Fernández Delgado (9 abril 2022). Más en El Archivo de la Palabra del Centro de Estudios Históricos. Edad de Plata.

64. Elvira Sastre (1968): «Un acto de bondad», en el capítulo «Otoño», en Madrid me mata. Diario de mi despertar en una gran ciudad (2022), leído por Irene Fernández Colino (10 abril 2022).

65. Federico García Lorca (1898-1936): «Alocución al pueblo de Fuente Vaqueros», en la inauguración de la biblioteca pública, en septiembre de 1931, conocido también como «Medio pan y un libro» (la alusión en minuto 6:38), leído por Ana Ruth Fernández Delgado (12 abril 2022). Texto digital en BVMC (2020 [1994]). Edad de Plata.

66. Jaime Gil de Biedma (1929-1990): «No volveré a ser joven», «En el nombre de hoy» y «Barcelona ja no és bona o mi paseo solitario en primavera», en Las personas del verbo (1975 [1998]), leído por Luis Ortiz Gervasi (14 abril 2022).

67. Anónimo: «Romance de la loba parda», en panel del Parque Etnográfico de la Arquitectura Pastoril (Valladolid), recitado in situ por Javier Fernández Delgado (14 abril 2022). Texto y canción por Joaquín Díaz (1972). Fototeca 77.

68. Alejo Carpentier (1904-1980): «Minglanilla, pueblo inolvidable» y «Un gesto simbólico», en las crónicas España bajo las bombas (1937), leídos por María Luz González Canales (20 abril 2022).

69. Pedro Salinas (1891-1951): «Cerrado te quedaste, libro mío», en Presagios (1923), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (Día internacional del Libro, 23 abril 2022). Edad de Plata.

70. María de Zayas Sotomayor (1599-1647): fragmento de «Novela cuarta. El prevenido engañado», en Novelas amorosas y ejemplares (1638), leído por Irene, Héctor, Toa Colino y Javier Fernández (23 abril 2022). Texto digital en línea en Dialnet con edición de Enrique Suárez en Lemir. Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento, N.º 16, 2012, pp. 353-572. Facsímil 1705 en BDCM, pp. 101-4. Texto leído en pdf.

71. Tucídides (460-396 a. C.): fragmento del «Discurso fúnebre de Pericles» (431 a. C.), en Historia de la Guerra del Peloponeso, según la edición de Javier Alonso López en Discursos históricos: del Sermón de la Montaña a Mandela (2022), leído por Leandro Sánchez Garre y Javier Fernández Delgado (25 abril 2022). Texto leído en pdf.

72. Juan del Enzina (1468-1529): villancico «Hoy comamos y bebamos», en Cancionero (1496), recitado por Luis Cañizal de la Fuente (28 abril 2022). Texto facsímil digital en BVMC (2002), fol. CXIv. Véase artículo en Letra 15, n.º 12.

73. Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (1283-1350): fragmento «Aquí dise de cómo fue fablar con doña Endrina el arçiprestes», en Libro de buen amor (s. XIV) [1974], recitado por Luis Cañizal de la Fuente (28 abril 2022). Texto digital en BVMC (2000).

74. Rubén Darío (1867-1916) : fragmento del poema «Yo soy aquel que ayer no más decía», en Cantos de vida y esperanza: los cisnes y otros poemas (1905), recitado por Luis Cañizal de la Fuente (28 abril 2022). Texto facsímil digital en BDH, págs. 11-12. Edad de Plata.

75. Ramón del Valle-Inclán (1866-1936): fragmento de la escena novena de «Luces de bohemia: esperpento» (1924), en que aparece Rubén Darío, leído por Luis Cañizal de la Fuente (28 abril 2022). Texto digital en BVMC (2000) y facsímil en BDH, p. 199 y ss. Edad de Plata.

76. Juan Ramón Jiménez (1881-1958): soneto «Sueño», en Sonetos espirituales (1917), recitado por Luis Cañizal de la Fuente (28 abril 2022). Edad de Plata.

77. Manuel Díaz Luis (1956): fragmento de la novela «Las aguas esmaltadas» (1990), leído por Félix Hinojal (29 abril 2022).

78. Miguel Delibes (1920?-2010): cuento «El pueblo en la cara», en Viejas historias de Castilla la Vieja (1960 [1981]), leído por Félix Hinojal (7 mayo 2022).

79. Gerardo Diego (1896-1987): poema «Brindis», en Primera antología de sus versos (1941 [1968]), recitado por Jaime García Padrino (16 mayo 2022). Edad de Plata.

80. Lucía Solana: poema «Ahora todo aquello que me rodea me habla de otro mundo», en Al trasluz (2021), recitado por Amaya Herrera (17 mayo 2022).

81. Anónimo [Juan de Valdés (1509-1541)]: «Tratado tercero. Cómo Lázaro se asentó con un escudero y de lo que le acaeció con él», en Lazarillo de Tormes. Una novela en busca de autor. Edición y estudio preliminar de Mariano Calvo (2020), leído por María Luz González Canales (19 mayo 2022).

82. Enrique Ortiz Aguirre: «Lo que nos toca es vivir. Discurso de graduación de la promoción de Bachillerato del curso 2021-2022 del Instituto de Enseñanza Secundaria IES Guadarrama, compuesto y dictado el 21 de mayo de 2022», (22 mayo 2022). Texto digital.

83. Juan Gil-Albert (1904-1994): fragmento de «Valentín: homenaje a William Shakespeare» (1974), recitado por Félix Hinojal (23 mayo 2022).

84. Vicente Gallego (1963): poema «Me dices que es absurdo todo esto», en La luz, de otra manera (1988), recitado por José Alberto Maestro (24 mayo 2022).

85. Lucía Solana: poemas «Arroparme de amor» y «Sigo siendo yo», en Al trasluz (2021), recitados por la autora (24 mayo 2022).

86. Miguel Hernández (1910-1942): Audio 1: cartas «A Juan Ramón Jiménez» (1931), «A Ramón Sijé» (en 3:36), «A Ernesto Giménez Caballero» (en 4:23), «A Ramón Sijé, 1 y 2» (1932, en 6:12 y 8:51), «A Federico García Lorca 1 y 2» (1933, en 11:16 y 15:15), «A Alberto Escudero» (en 17:19), «A Juan Guerrero» (en 19:35), «A José Bergamín» (1934, en 20:25), «A Federico García Lorca» (en 21:37), «A Luis Felipe Vivanco» (1935, en 23:08), «A Pablo Neruda» (en 24:44), «A José Bergamín» (en 26:54). Audio 2: cartas a «A Federico García Lorca» (1935), «A Josefina Manresa» (1936, en 1:26), «A José María de Cossío» (en 3:14), «A Josefina Manresa 1, 2, 3, 4 y 5» (en 5:06, 6:19, 7:26 [1937], 9:06, 11:21), «A su familia» (en 12:52), «A Josefina Manresa 1 y 2» (1938, en 13:54 y 15:09), «A Aurelio Núñez» (en 16:01), «A Josefina Manresa 1, 2, 3, 4, 5 y 6» (en 17:00, 18:32, 20:28 [1940], 21:36, 22:21 y 23:14 [1941]), «A Vicente Aleixandre» (en 25:23), en Epistolario general de Miguel Hernández (2019), leídas por María Luz González Canales (18 junio 2022). Edad de Plata.

87. Miguel Hernández (1910-1942): poema «Elegía» [a Ramón Sijé], en El rayo que no cesa (1936), recitado por Javier Fernández Delgado (24 junio 2022). Edad de Plata.

88. José Hierro (1922-2002): poema «Madrugada con niebla», en Alegría (1947), recitado por José Luis Cabello (25 junio 2022).

89. Ángeles Mora (1952), poema «Mi amiga y yo», en Contradicciones, pájaros (2001), recitado por Pablo Torío Sánchez (26 junio 2022).

90. Josefina de la Torre (1907-2002), una de las Sinsombrero: poema «Mis amigos de entonces», en revista Millares (julio 1964), recitado por Azucena Pérez Tolón (27 junio 2022). En Memoria digital de Canarias. Facsímil digital en pdf. Edad de Plata.

91. Ida Vitale (1923), poema «Este mundo», en Cada uno en su noche (1960), recitado por Olga Pérez Herrero (27 junio 2022).

92. Robert Graves (1895-1985), fragmento «Muerte de Calígula», capítulo 34 de la novela histórica Yo, Claudio (1978 [1934]), recitado por María Luz González Canales (28 junio 2022).

93. Juan Ramón Jiménez (1881-1958): poema «Réquiem de vivos y muertos. Canto de partida» (agosto 1936), en Lírica de una Atlántida (1999), recitado por Luis Ortiz Gervasi (28 junio 2022). Edad de Plata.

Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí de Jiménez, tal y como aparecían en el pasaporte sellado el 18 de agosto de 1936

94. César Vallejo (1892-1938): poemas «II» y «XIII» (Trilce, 1922), en Obra poética completa (1974), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (28 junio 2022). Cien años del poemario. Edad de Plata.

95. Pino Betancor Álvarez (1928-2003): poema «Para quién», en Las playas vacías (1991), recitado por Olga Pérez Herrero (28 junio 2022).

96. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): soneto «Total verano y plenitud más honda», en Tetraedro (2017), recitado por Jesús Diéguez García (1 julio 2022).

97. Rosalía de Castro (1837-1885): poema «A los cuatro puntos cardinales» (1884), recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Pilar Romero Pérez (3 julio 2022). Inicia el Recitario literario científico.

98. Federico García Lorca (1898-1936): poema «Newton» (Suites, 1923), recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Javier Fernández Delgado (4 julio 2022). Edad de Plata.

99. José Agustín Goytisolo (1928-1999), poemas «El lobito bueno [Érase una vez]» (1968) y «Llega el litio» (1996), recogido el último en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Ana Colino Bachiller (6 julio 2022).

100. Elizabeth Mulder (1904-1987): poema «Roja, toda roja…», en Sinfonía en rojo (1929). Recitado por Emma Fernández Couto (6 julio 2022). Edad de Plata.

101. Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870): fragmento de IV de las «Rimas» (1871), recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Ana Ruth Fernández Delgado (7 julio 2022).

102. Frank Herbert (1920-1986): «La letanía contra el miedo» [Litany Against Fear], común tanto a la novela Dune (1965) como a las películas de 1984 y 2021. Recitado por Philip Wilson (7 julio 2022).

103. Santiago Ramón y Cajal (1852-1934): fragmento del «Prólogo a la segunda edición» (1899) de «Los tónicos de la voluntad. Reglas y consejos sobre la investigación científica» (2005), leído por Miguel Etayo Gordejuela (9 julio 2022). Facsímil digital de 1899 en BDH. Edad de Plata.

104. José Agustín Goytisolo (1928-1999): «Palabras para Julia» (1969 [1979]). Recitado por Víctor Colino López (10 julio 2022).

105. Emilia Pardo-Bazán (1851-1921): fragmento del cuento «Cuesta abajo» (1907), en Un destripador de antaño y otros cuentos (2009), leído por Antonio Sánchez Castillón (10 julio 2022). Texto completo digital en BVMC. Edad de Plata.

106. Carlos Marzal (1961): poema «Cálculos infinitesimales» publicado en Metales pesados (2001) y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Francisco Fernández Rodríguez (17 julio 2022). Primeras imágenes del telescopio James Webb (NASA).

107. José Agustín Goytisolo (1928-1999): poema «Te llamaban el Sabio» [sobre Alfonso X], en Las horas quemadas (1996) y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Javier Fernández Delgado (18 julio 2022). Más información en Alfonso X el Sabio Web cooperativa 1221-2021.

108. Gioconda Belli (1948): poema «Nueva teoría sobre el Big Bang» publicado en El Ojo de la Mujer (1993) y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Ana Gutiérrez Medinilla (19 julio 2022).

109. RAMÓN Gómez de la Serna (1888-1963): selección de «Greguerías» (1917-1955 [1986]), leídas por María Luz González Canales (20 julio 2022).

110. John Milton (1608-1674): fragmento del poema «La serpiente tienta a Eva, con el elogio del Árbol de la Ciencia», incluido en el Libro IX de El paraíso perdido (1697), y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Rafael Alba Cascales (22 julio 2022).

111. Max Aub (1903-1972): «Paralelo Buñuel Aub», en Conversaciones con Buñuel (edición de Federico Álvarez, 1985), leído por Javier Fernández Delgado (22 julio 2022). Hoy se cumple el medio siglo desde la muerte del autor.

112. Pablo Neruda (1904-1973): poemas «Oda a los números» y «Una mano hizo el número» incluidos respectivamente en Odas elementales (1954) y Las manos del día (1968), y el último también recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitados por Enrique Ortiz Aguirre (1 agosto 2022).

113. Fermín Herrero (1963): poema «Cegados por la nieve…», en La tierra desolada (2021), recitado por Pablo Torío Sánchez (2 agosto 2022).

114. Carlos Fuentes (1928-2012): fragmento «Río Grande, río Bravo», en La frontera de cristal. Una novela en nueve cuentos (1995), leído por María Luz González Canales (3 agosto 2022).

115. Antonio Machado (1875-1939): poema «A don Francisco Giner de los Ríos», escrito en 1915, tras la muerte del maestro, incluidos en Poesías completas (1917), recitado por Javier Fernández Delgado (4 agosto 2022).Edad de Plata. Texto facsímil digital 1917 BDH. Poema en pdf.

116. Carlos Briones (1914-2000): poema «Territorio fractal», en Memoria de la luz (2002) y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Begoña Berzosa (4 agosto 2022). Texto digital en madrimasd.org.

117. Clara Campoamor (1888?-1972): «El voto de la mujer», lectura del Diario de sesiones de las Cortes Constituyentes de la República Española, 1 de octubre de 1931. Leído por Ana Ruth Fernández Delgado (4 agosto 2022). Texto facsímil digital (pdf 3 p). Web del Congreso de los Diputados. Diario de sesiones. Serie histórica. Exposición en la BNE: Clara Campoamor Rodríguez: mujer y ciudadana (1888-1972)Edad de Plata.

118. Manuel Mujica Láinez (1910-1984): fragmento del capítulo II «Incertidumbres del amor», de la novela Bomarzo (1962 [1993]), leído por María Luz González Canales (5 agosto 2022).

119. Ana María Shua (1961): microrrelato «69», en La sueñera (1996), leído por Olga Pérez Herrero (8 agosto 2022).

120. Ángel García Galiano: microrrelato «La última cena», en Galería de hiperbreves (2001), leído por Olga Pérez Herrero (8 agosto 2022).

121. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): poema «Homenaje a Revilla de Campos (un pueblo abandonado)», en Tetraedro (1978), recitado por Casilda Iriarte (10 agosto 2022).

122. Antonio Machado (1875-1939): poema «A un olmo seco» (1912), en Campos de Castilla incluidos en Poesías completas (1917), recitado por Pedro Hilario Silva (11 agosto 2022). Texto facsímil digital 1917 BDH. Edición crítica de Pablo Jauralde Pou en formato ePub (BVMC, 2022, a partir de Clásicos Hispánicos, 2021).Edad de Plata.

123. Amy Hempel (1951): relato «El hombre de Bogotá», en Cuentos completos (2006), leído por Olga Pérez Herrero (12 agosto 2022).

Jesús Hilario Tundidor

124. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): poema «La tierra que más amo», en Construcción de la rosa (1990), recitado por Pedro Hilario Silva (12 agosto 2022).

125. Mario Vargas Llosa (1936): fragmento «El esclavo estaba solo» de la novela La ciudad y los perros (1963 [1980]), leído por María Luz González Canales (13 agosto 2022).

126. Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (1283-1350): fragmentos «Aquí dise de cómo fue fablar con doña Endrina el arçipreste» y «De las propiedades que las dueñas chicas an», en Libro de buen amor (s. XIV) [2000], leído por Mariano Calvo López (14 agosto 2022). Texto digital en BVMC: primero y segundo.

127. Carlos Aganzo (1963): poema «Hojas en blanco», en Caídos Ángeles (2008), leído por Pedro Hilario Silva (14 agosto 2022).

128. Jesús Hilario Tundidor (1935-2021): poema «Epístola a Rafael Alberti desde la tierra de los Carbajales» (1972), versión final en obras completas Un único día (Poesía 1960-2008) [2010], recitado por Javier Fernández Delgado (14 agosto 2022). Texto final pdf.

129. Rafael Alberti (1902-1999): soneto «A Federico García Lorca», escrito en 1936 con motivo del asesinato del poeta. En Antología poética (2003). Recitado por Miren Álvarez Chillida (15 agosto 2022). Edad de Plata.

130. Pedro Salinas (1891-1951): poemas «Fe mía», en Seguro azar (1929) y «La voz a ti debida», en La voz a ti debida (1933), reunidos en Poesías completas (1956), recitados por Mariano Calvo López (16 agosto 2022). Edad de Plata.

131. Juan Gelman (1930-2014): poema «Don Luis» [Cernuda], en Poesía reunida (2012),recitado por Enrique Ortiz Aguirre (17 agosto 2022).

132. Manuel Altolaguirre (1905-1959): poema «Tres. Tiempo a vista de pájaro» [A Luis Cernuda], en Soledades juntas (1931 [2008]), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (17 agosto 2022). Edad de Plata.

133. Concha Méndez (1898-1986): poema «Nadadora», en Inquietudes (1926), incluido en Peces en la tierra. Antología de mujeres poetas en torno a la generación del 27, en edición de Pepa Merlo (2010), recitado por Toa Colino (17 agosto 2022). Edad de Plata.

134. Albert Camus (1913-1960: «Carta a su maestro» cuando era niño en Argel, el señor Germain, del 11 de noviembre de 1957, tras la concesión del Premio Nobel de Literatura, y fragmento sobre «El señor Germain» de la novela El primer hombre, publicada póstumamente en 1995 y que también recoge la carta. Leídos por Luis Ortiz Gervasi (18 agosto 2022). Texto de la carta pdf.

135. Mariano Calvo López (1951): relatos «Un pueblo de lectores», «Las gafas progresivas», «Demasiado ‘vintage’», «Duelo en el Museo del Prado» y «AbelardoyEloisa.com», en La Utopía esperando sentada, y otros microrrelatos de varia lección (2022), recitado por María Luz González Canales (18 agosto 2022). Reseña en Letra 15.

136. Luis Cernuda (1902-1963): poema «A un poeta muerto» [Federico García Lorca], en Las nubes (1937-1938), edición facsímil de 2002, recitado por Enrique Ortiz Aguirre (19 agosto 2022). Ayer de 1936 murió Lorca asesinado. Texto facsímil digital. Edad de Plata.

137. Miguel Hernández (1910-1942): «A Vicente Aleixandre» y «Elegía Primera (A Federico García Lorca, poeta)», en Viento del pueblo (Socorro Rojo Internacional, 1937), leído y recitado por Javier Fernández Delgado (19 agosto 2022). Texto facsímil digital. Edad de Plata.

138. Bartolomé de las Casas (1474-1566): «Del reino de Yucatán» , en Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1552 [1985]), leído por Félix Hinojal (20 agosto 2022). Texto facsímil digital en Archive.org. Texto digital en BVMC (2006): fragmento.

139. Mario Benedetti (1920-2009): poema «A la izquierda del roble» (1963), en Inventario Uno. Poesía Completa (1950-1985) de 1993, recitado por Esther Villa (23 agosto 2022).

140. José Asunción Silva (1865-1896): poema «Nocturno III», en Poesías completas (1963), recitado por Mariano Calvo López (23 agosto 2022). Texto digital, edición de Eduardo Camacho Guizado (1977). Facsímil Poesías (1908) en BDH.

141. Miguel Delibes (1920?-2010): capítulo primero de la novela «La sombra del ciprés es alargada» (1948), leído por María Luz González Canales (23 agosto 2022).

142. Eduardo Camacho Guizado (1937-2019): selección de haikus de «Textos mínimos», publicado por la Universidad de los Andes, Bogotá, en 2018, recitados por Mauricio Camacho Camacho (24 agosto 2022). Cubierta y créditos.

143. Federico García Lorca (1898-1936): poema «Danza da lúa en Santiago», en Seis poemas galegos (Compostela, 1935), con prólogo de Eduardo Blanco Amor, recitado por Éric Dopazo (25 agosto 2022). Facsímil digital. Traducción al castellano por el recitador. Véase 146. Edad de Plata.

Lorca en la escalinata de la plaza de Quintana de Compostela en 1932, con el uniforma y emblema de La Barraca

144. Carmen de Burgos, Colombine, (1867-1932): capítulo XLVIII de la novela «Quiero vivir mi vida» (1931), leído por María Luz González Canales (27 agosto 2022). Edad de Plata.

145. Luis García Montero (1958): poema «Las estrellas (Autobiografía)», en La intimidad de la serpiente (2003), y recogido en la antología Explorando el mundo. Poesía de la ciencia (2008), recitado por Lucas Fernández Gutiérrez (28 agosto 2022).

146. Eduardo Blanco Amor (1897-1979): «Prólogo» al poemario Seis poemas galegos (Compostela, 1935), de Federico García Lorca, recitado por Luis Fernández Delgado (28 agosto 2022). Facsímil digital. Véase 143. Edad de Plata. «…de los sesos a los dedos…».

147. Peter Handke (1942): poema «La canción de la infancia (Lied vom Kindsein)», que Bruno Ganz recita en la película Cielo sobre Berlín (Der Himmel über Berlin) de Win Wenders (1987). Recitado por Pedro Hilario Silva en Berlín, 23 de agosto de 2022 (28 agosto 2022).

148. Thomas Mann (1875-1955): fragmento «Jacob se despide de su hijo José», de su novela José y sus hermanos, volumen II El joven José, originalmente publicada en 1934. Leído en la ciudad de Düsseldorf el 30 de agosto de 2022 por Jaime Cristóbal Silla, a partir de la edición con traducción de José María Souviron (1977) (30 agosto 2022).

149. Jorge Luis Borges (1899-1986): poema «Otro poema de los dones», publicado originalmente en 1964 y recogido en Poesía completa (2011). Recitado por Fernando Sánchez López (2 septiembre 2022).

150. Fred Vargas (1957): fragmento «Pero ¿escondido dónde, Retancourt?», del capítulo XXXV de la novela Bajo los vientos de Neptuno, la sexta de la serie Comisario Jean-Baptiste Adamsberg, publicada en 2004, leído por Javier Fernández Delgado (2 septiembre 2022).

151. Santi Balmes (1970): poema «Epílogo a El Poeta Halley», perteneciente al disco del grupo Love of Lesbian titulado El Poeta Halley, publicado en 2016. Recitado por Fernando Sánchez López (2 septiembre 2022).

152. Pierre Loti (1850-1923): fragmento del libro de viajes «El peregrino de Angkor» (1912) [2000], leído por Pedro Hilario Silva para Fototeca literaria 1 (3 septiembre 2022).

153. Almudena Grandes (1960-2021): fragmento del «Capítulo 1.º 1947» de la novela El lector de Julio Verne (2012), número 2 de la serie Episodios de una guerra interminable, leído por Miren Álvarez Chillida (3 septiembre 2022).

154. Alfonso X el Sabio (1221-1284): «Como el rey debe ser acucioso en aprender leer», fragmento de la Partida Segunda. Título V. Ley XVI (s. XIII), en versión de Antonio Solalinde (1922), leído por Javier Fernández Delgado para Fototeca literaria 4 (4 septiembre 2022). Véase El rey lector en web cooperativa.

155. Gregorio Marañón (1887-1960): «Galdós en Toledo», selección de textos del capítulo 10 de Elogio y nostalgia de Toledo (1966), leídos por María Luz González Canales (5 septiembre 2022).

Selección audio 1: Recuerdos y propósitos. 4:06 La Alberquilla de Bartolomé Gallardo. 7:39 Los mastines y Mariucha. 10:19 Itinerarios y adivinanzas. 12:05 Los conventos. Selección audio 2: 0:22 El Greco, la moneda y la barca. 4:39 Los descansos contemplativos. 7:43 Por la región de las campanas. 11:02 La alhaja descomunal. 13:15 La piedra en la bicha. 11:45 El alfanje de San Pablo.

156. Javier Marías (1951-2022): fragmento inicial del capítulo 1 de la novela «Tu rostro mañana», publicada originalmente en tres partes, Fiebre y lanza (2002), Baile y sueño (2004) y Veneno y sombra y adiós (2007), leído por Javier Fernández Delgado (11 septiembre 2022, in memoriam).

157. Javier Marías (1951-2022): fragmento de «Sobre la dificultad de contar», discurso de ingreso en la Real Academia Española del 27 abril 2008, leído por Pedro Hilario Silva (11 septiembre 2022, in memoriam).

158. Antonio Crespo Massieu (1951): cuento «Un olor a verbena», en El peluquero de Dios (2009), leído por Félix Hinojal (13 septiembre 2022).

159. François-René de Chateaubriand (1768-1848): fragmento del «Prólogo» de las Memorias de ultratumba, editadas como un todo entre 1849 y 1850, tras su muerte, según su voluntad y de ahí su título. Leído por Ana Ruth Fernández Delgado junto al rio Loira, en las murallas de Saint-Malo, cerca de su tumba, el 30 de agosto de 2022 (15 septiembre 2022).

160. Josefina de la Torre (1907-2002), una de las Sinsombrero: poema «Mira», en Antología de la poesía canaria (2004), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (18 septiembre 2022). Edad de Plata.

161. Robe Iniesta (1962): fragmento del «Cuarto movimiento. Yo no soy el dueño de mis emociones» y «Coda feliz», del poema sinfónico rock Mayéutica, publicado en 2021 ─aunque creado y grabado en 2019─, recitado por Javier Fernández Delgado (19 septiembre 2022).

162. Jorge Manrique (c. 1440-1479): poema «Coplas por la muerte de su padre» (1476), en Antología de la poesía española medieval (1966), recitado por María Luz González Canales (20 septiembre 2022).

163. Ángela Figuera (1902-1984): poemas «Indolencia» (1948), «Mujeres del mercado» (1952), «Puentes» (1958) y «Toco la tierra» (1962) en Obras completas (1986) y «Cuento tonto de la brujita que no pudo sacar el carnet» (1979), recitados y leído por Gerardo Fernández San Emeterio (20 septiembre 2022).

164. Antonio Machado (1875-1939): poema «El crimen fue en Granada» [A Federico García Lorca], recogido en su último libro, La guerra, de 1937, según la edición en ePub de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en 2022, recitado por Enrique Ortiz Aguirre (24 septiembre 2022). Edad de Plata.

165. León Felipe (1884-1968): poema «Vencidos», en Versos y oraciones de caminante (1920-29), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (3 octubre 2022). Edad de Plata.

166. Stefan Zweig (1881-1942): fragmentos de «El descubrimiento de El Dorado. J. A. Suter, California, enero de 1848», en Momentos estelares de la humanidad (1927-40) [2017], recitado por María Luz González Canales (4 octubre 2022).

167. Pedro Salinas (1891-1951): poemas «46. Anoche se me ha perdido», en Presagios (1923) y «Tránsito», en Seguro azar (1929), recitados por Gerardo Fernández San Emeterio (5 octubre 2022). Edad de Plata.

168. Margarita Ferreras (1900-1964): poema «26. Ni argolla ni dogal», en Pez en la tierra (1932), incluido en Peces en la tierra. Antología de mujeres poetas en torno a la generación del 27, en edición de Pepa Merlo (2010), recitado por Olga Pérez Herrero (7 octubre 2022). Edad de Plata.

169. Raúl González Tuñón (1905-1974): poema «El primer hombre muerto», en La muerte en Madrid (1939), recitado por Enrique Ortiz Aguirre (8 octubre 2022). Edad de Plata.

170. Manuel Chaves Nogales (1897-1944): fragmento de «París no se defiende. La catástrofe», en La agonía de Francia (Montevideo, 1941 [2000]), leído por Javier Fernández Delgado (9 octubre 2022). Se refiere al asedio a la capital francesa por las fuerzas alemanas y su caída en junio de 1940, y lo compara con el caso de Madrid de 1936. La capital ucrania, Kiev, estuvo en esa situación en febrero de 2022. Edad de Plata.

171. Vicente Wenceslao Querol (1836-1889): poema «A un árbol», en Rimas (1877 y 1891), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (10 octubre 2022). Texto digital edición 1891 en BIVALDI (en p. 47, pdf).

172. Manuel Machado (1874-1947): poema «Castilla», en Alma (1900-1902), y reunido en Antología poética (2016), recitado por Juan Quereda Sabater (11 octubre 2022). Texto digital edición 1907 en Archive.org (en p. 71, pdf). Edad de Plata.

173. Pío del Río-Hortega (1882-1945): fragmentos del artículo «Arte y artificio de la ciencia histológica», en Residencia. Revista de la Residencia de Estudiantes, diciembre 1933, número 6, pp. 191-206, leído por Héctor Fernández Colino (13 octubre 2022). Facsímil digital en edaddeplata.org. En PDF. Expediente digitalizado en el archivo de la JAE. Edad de Plata.

174. Patrick Rothfuss (1973): «Epílogo» a la novela El temor de un hombre sabio (2011), leído por Toa Colino (13 octubre 2022).

175. Úrsula K. Le Guin (1929-2018): «Presentación» a la novela Stalker. Picnic extraterrestre, de Arkadi y Boris Strugatsky, edición española de 2015, en su versión íntegra, libre de censura, y en traducción directa del ruso, con traducción de Raquel Marqués García; la obra fue publicada originalmente en 1972 con el título de Picnic junto al camino y Andrei Tarkovski filmó a partir de ella la película Stalker (1989). Leída por Javier Fernández Delgado (13 octubre 2022).

176. Josefina Romo Arregui (1913-79): poema «El amor a las cosas», publicado originalmente en La peregrinación inmóvil (1932) e incluido en Peces en la tierra. Antología de mujeres poetas en torno a la generación del 27, en edición de Pepa Merlo (2010). Recitado por Sofía García-Atance (14 octubre 2022). Edad de Plata.

177. José Verón Gormaz (1946-2021): poema «Balada de los números», en Baladas para el tercer milenio (1987). Recitado por José Antonio Moreno Ortega (14 octubre 2022). Texto digital.

178. Howard Carter (1874-1939): transcripción de un fragmento de la primera conferencia, titulada «La tumba de Tutankamen» que impartió en la Residencia de Estudiantes de Madrid en mayo de 1928, publicada en inglés y español en el número 2, mayo 1928, de la revista Residencia, 26 p. con las fotografías de las ‘proyecciones’. Leída por Luis Fernández Delgado (17 octubre 2022) en el centenario de su descubrimiento. Texto facsímil digital. Noticias en La Época y El Liberal (y 2).

179. Woody Allen (1935): cuento «Para acabar con los libros de recuerdos. Memorias de los años veinte» [1971], en Cuentos sin plumas (1988), leído por María Luz González Canales (18 octubre 2022).

180. Mijaíl Bulgákov (Kiev, 1891-Moscú, 1940): fragmento del capítulo «2. Poncio Pilato», de la novela El Maestro y Margarita (escrita en 1928 y destruida en 1930, reescrita en 1931-40 y publicada póstuma en 1967), conforme a la edición íntegra y traducción castellana de Marta Rebón (2022, 3.ª ed.). Leído por Javier Fernández Delgado (20 octubre 2022).

181. Paloma Díaz-Mas (1954): poema inicial, «El norte limita al sur», de Romances de la Rata Sabia (2021, con Concha Pasamar), recitado por Pedro Hilario Silva (22 octubre 2022).

182. Antonio Machado (1875-1939): poema «¡Madrid, Madrid! ¡Qué bien tu nombre suena!», escrito en Madrid el 7 de noviembre de 1936 y publicado justo un año después en Valencia, incluido en Madrid, baluarte de nuestra guerra de independencia 7. XI. 1936 – 7. XI. 1937, recitado por Enrique Ortiz Aguirre (23 octubre 2022). Folleto facsímil digital de la Biblioteca Digital Hispánica. Pdf. Edad de Plata.

183. Lope de Vega (1562-1635): soneto «89. A don Félix Arias Girón» (1632), en Rimas de Tomé de Burguillos (ed. J. M. Blecua, 1976), recitado por Gerardo Fernández San Emeterio (24 octubre 2022). Texto digital en Wikisource.

Recitados siguientes: 184 y demás en la página de ‘Recitario 1’ >>>

3. Didáctica del recitado

Decía Amin Maalouf en El viaje de Baldasarre que «Las palabras que pronunciamos dejan marcas en los corazones, mientras que las que escribimos se entierran y enfrían bajo una cubierta de cuero muerto». Bastarían estas palabras, recogidas por Francisco José Cantero en su artículo sobre la lectura en voz alta, para justificar una sección como ‘Recitario’… Leer más.

4. Procedimiento.

  1. Selecciona el texto que deseas recitar, compartir y difundir en línea con acceso público en Recitario.
  2. Escribe a APE Quevedo por alguno de nuestros canales de comunicación: correo info@apequevedo.es o en WhatsApp en el número 636207267.
  3. Confirma en tu comunicación la cesión del recitado inédito creado por ti con licencia Creative Commons CC Reconocimiento – No Comercial – Compartir Igual (by-nc-sa).
  4. Graba el audio indicando en primer término el destinatario Recitario APE Quevedo, título del texto, su autor, la edición utilizada y su año, y el nombre del recitador: son los metadatos que identifican la obra sonora con todo detalle, sin importar que se descontextualice. A continuación, graba el audio del texto.
  5. Se puede utilizar directamente una nota de voz o bien la app grabadora. Envía el audio mediante alguno de los canales de comunicación citados.
  6. La Asociación lo revisará y te comunicará, en su caso, su publicación, para tu conformidad final.

5. Entradas del blog ‘Noticias’.

En la página del Blog Innovación figuran las entradas relacionadas con ‘Recitario’.

6. Páginas complementarias.